Aucune traduction exact pour "سلسلة من المنتجات"

Traduire espagnol arabe سلسلة من المنتجات

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Parece que Vetter lo preparó todo para ejecutar el asesinato de su esposa. para que pareciera parte de una serie de fallos en el producto.
    يبدو بأنّ (فيتر) قام بكل هذا، كي يجعل وفاة زوجته . جزءاً من سلسلة إخفاقاتٍ بالمنتج
  • Eliminar las enfermedades causadas por contaminación de los alimentos, y disminuir su incidencia; Establecer un registro de productores; Introducir el HACCP en la industria alimentaria (Sistema de Señalamiento de Peligro y Control en Puntos Críticos) junto con la inocuidad de los alimentos en toda la cadena de alimentación (del productor primario al consumidor final); Fomentar la información pública en los medios de comunicación sobre los métodos de preparación, conservación y preservación del valor biológico de los alimentos; Supervisar los alimentos genéticamente modificados; Promover la participación pública (asociaciones de consumidores, etc.) invitando a las organizaciones no gubernamentales (ONG) a facilitar información sobre la seguridad e higiene de los alimentos; Establecer un sistema de acreditación de laboratorios (superficie, equipo, personal, educación); Crear un sistema único de información para supervisar los productos alimentarios; Mejorar la normativa existente sobre la función de los inspectores de salud pública; Sensibilizar sobre un régimen de alimentación sana y la importancia de hábitos sanos de vida.
    الحد من حالات الإصابة بأمراض يسببها تلوث الغذاء ومكافحتها؛ وضع سجل بأسماء المنتجين؛ الأخذ بنظام نقاط المراقبة في تحليل المخاطر في مصانع إنتاج المواد الغذائية إلى جانب ضمان سلامة المواد الغذائية في سلسلة الإنتاج برمتها (من المنتج الأول إلى المستهلك النهائي)؛ التشجيع على توعية الجمهور في وسائط الإعلام بطرق إعداد المواد الغذائية المنتجة في المنزل وتعليبها والمحافظة على قيمتها الغذائية؛ فرض الرقابة على المواد الغذائية المحورة وراثياً؛ تشجيع الجمهور (جمعيات المستهلكين إلخ) والمنظمات غير الحكومية على المشاركة في تقديم المعلومات عن سلامة ونظافة المواد الغذائية؛ إنشاء نظام لاعتماد المختبرات (المكان والمعدات والموظفون ومستوى التعليم)؛ وضع نظام معلومات واحد للإشراف على المواد الغذائية؛ تحسين البروتوكولات القائمة والمتعلقة بوظائف المفتشين العاملين في مجال التفتيش المتعلق بالصحة العامة؛ التوعية بالنظم الغذائية الصحية وأهمية العادات الصحية؛